الخميس، 4 أكتوبر 2018

10 وسائل تقنية لتعليم وتحسين الكتابة العربية

 10 وسائل تقنية لتعليم وتحسين الكتابة العربية 

الكتابة العربية

10 وسائل تقنية لتعليم وتحسين الكتابة العربية


1- أنا خطاط

ثمة عدد من التطبيقات التي تهتم بتحسين الخطوط العربية وتقديم تجربة لا بأس بها للمستخدم والمتعلم العربي وغير العربي، ومن تلك التطبيقات تطبيق مشق للتدرب على الخط، وتطبيق الخطاط، وتطبيق أنا خطاط، وتطبيق زخرفة الحروف، وتطبيقات أخرى معظمها مجاني ويدعم العمل على الشاشات الكبيرة والصغيرة والهواتف واللوحيات من خلال منصتي أبل وأندرويد.
أما تطبيق  أنا خطاط فهو من إنتاج شركة ديوان للبرمجيات الرائدة في إصدار الخطوط العربية للحاسب الآلي، ويأتي بتشكيلة من الخطوط تشمل الثلث والنسخ والفارسي وخط وسيم، ويمكن التعديل على الكتابة من خلال اختيار الأشكال التي تبدو عليها الحروف في الخط المختار، كما يمكن إضافة التشكيل، وإزالة النقط، والتحكم بحجم الكتابة والألوان بحيث يمكن في النهاية الحصول على لوحة احترافية وحفظها بصيغ مختلفة. وبهذا يمكن للمتعلم الاستمتاع بجماليات الخط العربي وتعلم الأشكال المختلفة، التي تعرضها عادة كراسات الخطاطين، واكتساب المعرفة من خلال الاستمتاع بمهارات محددة سابقاً لكن يمكن تعلمها أو التعرف عليها على الأقل، بحيث يمكن للمتعلم التمييز بين أنواع الخطوط بناء على أشكال الحروف وطريقة التحامها ونسيجها داخل الكلمة. يحتاج البرنامج إلى تطوير واجهة الاستخدام قليلاً وتحسين تجربة المستخدم وإضافة المزيد من الخطوط ولو على النسخة المدفوعة التي تخلصك من الإعلانات.

2-  موقع الرديف

يعد من المواقع الممتازة التي تعين الكاتب على اختيار اللفظ المناسب للعبارة التي يكتبها. فكثيراً ما يفكر الكاتب بلفظ أفضل من الذي كتبه لكن رغم بحثه في خزانته المعجمية الذهنية، فإن اللفظ الذي يبحث عنه لا يرد إلى باله أبداً! وهنا يتدخل الرديف لإنقاذ الموقف، فما عليك إلا إدخال اللفظ الذي تود معرفة المرادف أو المضاد (المعاكس) له وسيزودك بالكثير من الألفاظ التي يمكنك استخدامها في كتابتك.
يمكن الوصول إلى الرديف عن طريق هذا الرابط  وهو منتج ضمن عدد من المنتجات اللغوية الرائدة للمبرمج المدون الأستاذ طه زروقي  الفائز بجائزة الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم للغة العربية في دورتها الثانية، محور التقانة عن أفضل مشروع لتطوير ونشر المحتوى الرّقميّ العربيّ أو معالجات اللّغة العربيّة. وللمبرمج عدد من المبادرات والتطبيقات المتميزة مثل المحلل الصرفي “قطرب” وقاموس الراموز وآية سبل لحزم التدقيق الإملائي في برامج معالجة الكلمات، بالإضافة إلى برنامج مِشكال بواجهته الجميلة الذي يشبه في عمله تطبيق “تشكيل” ضمن مبادرة الجزيرة للغة العربية تحت عنوان“تعلم العربية” .
ليس الرديف وحده في هذا المجال فعدد من المواقع والمعاجم تقدم خدمة مشابهة مثل معجم المعاني الذي يقدم الترجمة والقواميس العربية العربية والأضداد والمترادفات كذلك.

3- إضافات المتصفحات

من المعروف أن عدداً من المتصفحات تقبل الإضافات add-ons والامتدادات extensions مثل متصفح جوجل كروم Chrome ومايكروسوفت إدج MS Edge وفايرفوكس Firefox. تساعد هذه الإضافات (وبعضها قد يسبب مشكلات!) المستخدم على التصفح والوصول إلى أدوات وتطبيقات مختلفة متضمنة في المتصفح. ومن تلك الأدوات إضافة متصفح كروم “المارد لتحرير النصوص” Al-Mared Arabic Editor  حيث تحتوي الإضافة على مجموعة من الأدوات التي “تتيح لك كتابة النص العربي من دون الحاجة إلى برامج منزّلة على الجهاز، وعبر لوحة مفاتيح لاتينية أو عربية” كما يقول المطور. ويتضمن البرنامج بالإضافة إلى ذلك تصريف الأفعال العربية والبحث القرآني وإعراب القرآن الكريم، بحيث يجعل من السهولة بمكان تدقيق كتابتك والوصول إلى هذه الأدوات الإضافية دون الحاجة إلى البحث والتنقيب، بل من خلال ضغطة زر واحدة على أيقونة الإضافة في متصفح كروم. ومن ضمن ميزات هذه الإضافة أنها تعمل دون الاتصال بالإنترنت.
ومن الإضافات المفيدة أيضاً خاصة للناطقين بغير العربية إضافة “القاموس العربي Arabic Dictionary “التي تعمل بالضبط كما تعمل نظيرتها الإنجليزية من قاموس جوجل لكن بطريقة مغايرة، حيث تعرض لك الكلمة ومعانيها ونطقها باللغة الإنجليزية، كما تعرض لك جذر الكلمة والمرادفات بمجرد التعليم بالمؤشر على الكلمة العربية أثناء التصفح. هذه الإضافة تفيد كثيراً متعلمي العربية من الناطقين بغيرها أثناء الكتابة والقراءة على مستويات متعددة: معجمية وسياقية وتنمي مهارات القراءة والكتابة وفهم المقروء على السواء.

الحائط الإلكتروني بادليت Padlet وطرق مبتكرة لتوظيفه في الفصل الدراسي

 الحائط الإلكتروني بادليت Padlet وطرق مبتكرة لتوظيفه في الفصل الدراسي
بادليت

الحائط الإلكتروني بادليت Padlet وطرق مبتكرة لتوظيفه في الفصل الدراسي

توصي التوجهات الحديثة في التعليم بأن يكون المتعلم هو محور العملية التعليمية؛ وحثه على طرح الأسئلة وجمع البيانات وتقييمها، والتوصل للحلول وإيجاد طرق للتعاون بين المتعلمين بعضهم البعض وبينهم وبين معلميهم. ولقد جعلت التقنية هذه المَهمة أكثر سهولةً فتعددت الأدوات التي تقوم بذلك و من هذه الأدوات –والتي أفضلها شخصيا- موقع بادليت Padlet.

أ- ما هو موقع بادليت Padlet ؟

هي أداة ويب تشاركية مجانية يمكن استخدامها عن طريق أجهزة الحاسب الآلي أو الأجهزة النقالة، تتيح للمعلم إمكانية إنشاء حوائط افتراضية تحمل عناوين معينة وبخلفيات جذابة، ويُسمح للمعلم وطلابه بمشاركة الملاحظات والنصوص والوسائط المتعددة بإضافتها كَـ ″نُوتات″ صغيرة تلصق على هذا الحائط، مع إمكانية تصديره على هيئة صور أو ملفات (PDF، CSV، Excel) ويمكن مشاركته بسهولة مع الطلاب أو مع معلمين آخرين.

ب- طريقة استخدام موقع بادليت Padlet 

استخدامه سهل جداً، بدايةً يقوم المعلم بتحميل التطبيق من متجر أبل أو الأندرويد أو استخدام موقع بادليت padlet على شبكة الإنترنت، ثم إنشاء حائط جديد عن موضوع معين ومشاركته مع التلاميذ عن طريق إرسال الرابط لهم أو   رمز الاستجابة السريع qr code أو بطرق أخرى. وبإمكان الطلبة الدخول للتطبيق أو الموقع كضيف دون الحاجة لإنشاء حساب عليه وعند الرغبة بالمشاركة على الحائط يقوم الطالب بإحدى الطرق:
• النقر المزدوج على أي مكان في الحائط.
• سحب ملف وإفلاته في حالة الرغبة بمشاركة ملفات.
• الضغط على علامة (+) في الركن الأيمن أسفل الصفحة.
وهناك عدة طرق مبتكرة لتوظيفه في الفصل الدراسي منها:

1- العصف الذهني

بأن يطرح المعلم فكرة أو مفهوما أو مشكلة على حائط إلكتروني ويتيح للطلبة المناقشة وطرح الآراء وكتابة التعليقات، وإضافتها للحائط بحيث يطَلع الجميع على التعليقات المطروحة أمامهم بدون توجيه أي نقد. وبعد الانتهاء من جلسة العصف الذهني يقوم المعلم مع طلبته بحذف الآراء المكررة وتجميع الأفكار المتشابهة واختيار الحلول المناسبة.

2- ملفات إنجاز الطلبة

لا يخفى على أي معلم أهمية ملف الإنجاز كأداة تقييم للطالب، ودوره المهم في حفظ أعمال الطالب وإنتاجاته، ويتميز ملف الإنجاز الإلكتروني عن الورقي بإمكانية إنتاج الطالب للوسائط المتعددة (فيديو، صور، مقطع صوتي، ….) وحفظها. ويتم ذلك على بادليت padlet بأن ينشئ المعلم لكل طالب حائطا خاصا به يجمع فيه جميع إنجازاته، ليقوم المعلم بمتابعتهم والاطلاع على هذه الملفات بكل سهولة ويسر، كما بإمكان المعلم أن يُفَعِّل خاصية التعليقات لزملاء الطالب ليحصل على تقويم أقرانه لإنجازاته.

3- لوحة إلكترونية لمنظمات (نماذج) استراتيجيات التعلم النشط:

بحيث يتم إنشاء حائط بخلفية على شكل إحدى هذه المنظمات (النماذج) من قبيل خرائط المفاهيم أو جدول التعلم KWL، أو نموذج فن، وغيرها ويعمل الطلبة على شكل مجموعات تعاونية بوضع إجاباتهم التي تم الاتفاق عليها ومشاركتها مع المعلم وباقي مجموعات الفصل.

السبت، 8 سبتمبر 2018

4 من أفضل أدوات تشكيل النصوص العربية بطريقة تلقائية

أحيانا، قد نحتاج كمدرسين أو أولياء أمور، لتشكيل نصوص عربية قد تبلغ من الطول ما يجعل هذه العملية صعبة و مرهقة، و تستهلك الكثير من الوقت، لذلك سيكون من المفيد و نحن في عصر التقنية و الاستعانة بمنتجاتها لتسهيل العديد من أمور حياتنا اليومية، التوسل إلى برامج معلوماتية و خوارزميات تنوب عنا في تشكيل النصوص المكتوبة باللغة العربية، قد لا تبلغ منتجاتها الكمال، لكنها في المقابل ستقتصد الكثيرمن الوقت و الجهد، خصوصا إذا استحضرنا عدم كتابة الحركات على معظم لوحات المفاتيح، و عدم تمرن الكثير على استخدامها بسلاسة.في هذا المقال إذن، سنعرفكم على ثلاثة من أفضل مواقع تشكيل النصوص العربية ، و التي لا تحتاج إلى تثبيت أو ما شابه. و تنبغي الإشارة في الأخير إلى أن هذه المواقع، لا تصلح بتاتا لمن لا يتقن الشكل و الإعراب، نظرا لكون نسبة صحة تشكيل الكلمات لا تتعدى70 % في أحسن الأحوال، و لابد من التدخل لتصحيح تشكيل بعض الكلمات، عبر تحديد الشكل الصحيح من الاختيارات المتاحة لكل كلمة.

أدوات تشكيل النصوص العربية بطريقة تلقائية

1- موقع الجزيرة

تشكيل النصوص العربية
يقدم موقع الجزيرة نت عبر صفحته لتعليم اللغة العربية، خدمة تشكيل النصوص بوصفها إحدى الخدمات المتعددة للنهوض بتعليم اللغة العربية والمساعدة في نشرها. ويعتبر تطبيق الجزيرة لتشكيل النصوص إحدى أفضل الخدمات في هذا المجال و أكثرها دقة حسب تجربتنا الشخصية.
وتظهر خدمة تشكيل النصوص العربية على الجانب الأيسر للصفحة الرئيسية الخاصة بخدمة اللغة العربية، وتتميز بالدقة العالية مقارنة مع المواقع الأخرى. و للاستفادة من الخدمة، يجب النقر على أيقونة “تشكيل” و من تم لصق النص المراد تشكيله في المربع المعدّ لذلك، و الضغط على السهم أسفل المربع، ليظهر عندها النص المُشكل في الأسفل.
وفي الإطار نفسه، تقدم هذه الخدمة تحليلا صرفيا لكل الكلمات مصحوبا بترجمة إلى اللغتين الإنجليزية والفرنسية للصيغة الصرفية لهذه الكلمات.

2- موقع مشكال

تشكيل النصوص العربية
يعتبر موقع مشكال من أفضل المواقع في مجال تشكيل النصوص العربية ، حيث يتيح لمستخدميه إمكانية تصحيح التشكيل المقترح للنص، و ذلك عبر النقر على الكلمة المشكلة، و تحديد التشكيل الصحيح من الاختيارات المتاحة.
يقترح موقع مشكال طريقتين للاستفادة من خدماته:
  • الطريقة الاولى: أونلاين Online من خلال الموقع نفسه.
  • الطريقة الثانية: من خلال تحميل برنامج مشكال على الحاسوب.

3- موقع حركات

تشكيل النصوص العربية
يعتبر موقع حركات من المواقع التي تتيح إمكانية تشكيل النصوص بشكل آني عبر كتابة النص، أو لصقه في المكان المخصص لذلك، ليقوم الموقع بإضافة الحركات التي تراها خوارزمياته مناسبة، مع إمكانية تعديل النص بعد نسخه و لصقه في برنامج الوورد.

4- موقع ألي سوفت

تشكيل النصوص العربية
لتشكيل نص بواسطة موقع ألي سوفت، ما عليك سوى نسخ النص و لصقه، أو كتابته في النافذة المخصصة لذلك، و بعد الانتهاء من الكتابة، قم بتحديد النص، و من تم النقر على قائمة “أدوات” واختيار “شكل” ليقوم الموقع بتشكيل النص حسب ما يراه مناسبا، و في حال تم رصد أخطاء في بعض الكلمات، يمكنك تحديد الكلمة المعنية، و النقر من جديد على قائمة “أدوات” و اختيار “تعديل الشكل” لتظهر لائحة بالتشكيلات الممكنة للكلمة، و التي يمكنك اختيار المناسب من بينها.

الأربعاء، 27 يونيو 2018

تطبيقات أيباد لتعلم اللغة العربية


تطبيقات أيباد لتعلم اللغة العربية

لم يعد يخفى على أحد تعلُّق الصغار بالأجهزة المحمولة سواء كانت هواتف أو أجهزة لوحية، وهو أمر ينبغي استثماره في التعلم عوض خوض حرب (إن صح التعبير) –ستكون خاسرة في الغالب- ضد هذه الأجهزة وضد انتشارها.ومجالات استثماره كثيرة، ونظرا لأهمية هذه الأجهزة في تيسير التعليم- نعود لتسليط الضوء عليها ونقدم لكم تطبيقات أيباد لتعلم اللغة العربية ، يمكن العمل عليها سواء في البيت أو في الفصل الدراسي.

1- تطبيق أبجد

تطبيقات أيباد لتعلم اللغة العربية
تطبيق خاص بالحروف الهجائية العربية (الأبجدية) وأساسيات قراءتها وكتابتها بطريقة بسيطة ومُسلية. مناسب لأطفال الروضة، ومصمم بطريقة تجعل الأطفال يتعلمون وهم يلعبون دون أن يُحسّوا بالملل، عبر أنشطة من قبيل:
– توصيل النقاط لرسم الحروف.
– توصيل الحروف بالصورة المناسبة.
– اختبارات بسيطة.
– أناشيد.
– لعبة الذاكرة
.

2- قاموسي

تطبيقات أيباد لتعلم اللغة العربية
من تطبيقات الأيباد المتخصصة في تعلم اللغة العربية، وخاصة مهارات النُّطق والقراءة والإملاء، وهو مصمم للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين سنتين و 7 سنوات.
في هذه اللعبة التعليمية يكون الطفل مدعوا لترتيب الحروف ترتيبا صحيحا لتكوين كلمة، بعد اختيار النشاط الذي يرغب فيه من ضمن القائمة المتكونة من 7 فئات، وهي: المواد الغذائية والأرقام والطبيعة والألوان والحيوانات والأثاث والنقل.

3- سِراج

تطبيق أيباد مُصمم للأطفال صغار السن لمساعدتهم على تعلم الحروف الأبجدية، يضم التطبيق أنشطة تعليمية متنوعة ومشوقة.

4- تعلم أسماء الفواكه والخضروات

التطبيق عبارة عن ألعاب ترفيهية وقصص تعليمية متنوعة باللغة العربية، تتوخى تعرف الطفل على أسماء الخضراوات والفواكه.
و من أهم ما يقدمه التطبيق نذكر: لعبة تعلم أسماء الفواكه والخضروات - لعبة الحساب - أنشودة الرقام العربي - لعبة الحروف والبالونات 

5-   أتعلّم القراءة والكتابة مع ماهر
التطبيق عبارة عن 15 لعبة تعليمية تفاعلية (بما مجموعه 1479 كلمة، مختارة ومصممة بعناية للطلاب صغار السن. كل لعبة لها هدف محدد خاص بها، لنصل في نهاية البرنامج إلى مُتعلِّم مُتمكن من جميع حروف اللغة العربية قراءة وكتابة.
يتميز التطبيق بالسهولة، ويعتمد التّدرّج المنطقي البنائي والتّحدّي المستمر لعقل المستخدم، لكن بصورة سلسة وممتعة.

6-الحروف العربية Arabic Alphabet

تطبيق ios لتعليم الحروف العربية للأطفال، باعتماد النُّطق والكتابة والصور والتشكيل. يقترح التطبيق أنشطة متنوعة:
– تعلم كتابة الحروف.
– لعبة قطف الثمار.
– لعبة البالونات.
– لعبة بطاقات الذاكرة…

7- الحروف الأبجدية

تطبيق آخر من تطبيقات الأيباد المتخصصة في تعلم اللغة العربية. يهتم بتعليم الحروف الأبجدية (الحروف الهجائية) بطريقة جذابة ومشوقة، مستثمرا في ذلك تعلق الأطفال بالحيوانات واهتمامهم بها.
التطبيق سهل الاستخدام و يمكن للأطفال العمل عليه بمفردهم، كما أنه ملائم للكبار غير الناطقين باللغة العربية، لأن نطق الأحرف و أسماء الحيوانات يتم أيضا باللغة الإنجليزية.

مشاركة مميزة

تطبيقات كروم بوك التعليمية مهمة للمعلمين

هذا المقال سيهتم خصوصا بأولئك المعلمين الذين يستخدمون جهاز  كروم بوك  في العملية التعليمية سواء داخل الفصل أو خارجه. فإذا نجح هذا الجهاز في ...